El tatuaje [B1] #16

Free Spanish podcast

🎧 conversación donde se habla del tatuaje nuevo de Marta

Nivel sugerido:  B1
Objetivos:

¿Cómo trabajar los audios? »

1.- Escucha el audio una vez 
2.- Responde el test de comprensión
3.- Escucha el audio otra vez y cambia alguna respuesta si lo necesitas.
4.- Comprueba tu test.
5.- Escucha mientras lees la transcripción.
6.- Practica el ritmo del habla y la pronunciación de los párrafos que te gusten más mientras escuchas y lees la transcripción.

 

 

Test de compresión
1. ¿Qué tipo de tatuaje se ha hecho Marta?
2. ¿En qué parte del cuerpo se ha hecho el tatuaje?
3. ¿Por qué no le gustan a Moisés el tatuaje?
4. ¿Qué piensa Isabel de los piercings?

 

Transcripción

Isabel: Marta se acaba de hacer un tatuaje.
Moisés: ¿Ah, sí? ¿y qué es?
Isabel: Es un símbolo celta
Moisés: ¿Dónde se lo ha hecho?
Isabel: En la zona de los riñones.
Moisés: Pufff
Isabel: ¿Qué? ¿No te gusta ese tipo de dibujo o es que no te gustan los tatuajes?
Moisés: La verdad es que los tatuajes no me gustan, por lo menos para mí. Porque… no sé, pintarte la piel, hacerte un dibujo que a lo mejor luego te cansas… Uff, es una cosa que va a ser para toda la vida. ¿A ti te gustan?
Isabel: Pues depende, si es una cosita pequeña en una parte del cuerpo donde no se vea demasiado… tiene un pase, pero la verdad es que tampoco me gustan mucho.
Moisés: ¿Y los piercings te gustan?
Isabel: Pues sí me gustan más, la verdad, pero siempre algo discreto. Por ejemplo en el ombligo, en la nariz uno pequeño. Cosas así.
Moisés: A mí me pasa igual. Coincido.

 

Vocabulario clave

 

Símbolo celta

Son dibujos de la antigua cultura celta que suelen utilizarse mucho para tatuajes. Ejemplos:

1. ¿Qué significa el símbolo celta de tu tatuaje?
2. Han encontrado símbolos celtas en unas excavaciones.

Zona de los riñones

Es la zona que está en la parte baja de la espalda. Ejemplos:

1. Me ha dado un dolor en la zona de los riñones.
2. En el gimnasio me han puesto un trabajo específico para fortalecer la zona de los riñones.

Tiene un pase

Es aceptable, no está mal.

Ombligo

Cavidad en medio de la tripa. Cicatriz redonda que queda en medio del vientre, después de romperse y secarse el cordón umbilical. También puede significar el centro de una cosa. Ejemplos:

1. A ese niño se le ha quedado el ombligo muy hacia fuera.
2. ¡Fernando se cree el ombligo del mundo!

 

 

➡ ¿Te gustan los tatuajes? ¿Tienes alguno? Cuéntanoslo dejando un comentario  debajo de esta publicación y practica tu español ✏👇

 

Imagen vía Flickr

This entry was posted in B1, Intermedio, Podcast, Vida diaria and tagged , , , , . Bookmark the permalink.


*