Cambios en tu vida [B1] #144

🎧 Audio sobre cambios en la vida de personas.

Nivel sugerido:  B1
Objetivos: uso de perífrasis verbales para expresar duración, inicio, etc.

¿Cómo trabajar los audios? »

1.- Escucha el audio una vez y responde el test de comprensión
2.- Escucha el audio otra vez y cambia alguna respuesta si lo necesitas.
3.- Comprueba tu test.
4.- Escucha mientras lees la transcripción.
5.- Practica el ritmo del habla y la pronunciación de los párrafos que te gusten más mientras escuchas y lees la transcripción.

 

 

Test de comprensión

Señala solo las afirmaciones que sean completamente correctas con el audio:

 

Transcripción

(1)
MOISÉS:
Un cambio importante en tu vida fue jubilarte. ¿Cuánto tiempo llevas jubilado?
GUILLERMO:
pues 5 años, casi 6. Tengo 71 y me jubilé a los 65. 
MOISÉS:
¿y qué cosas empezaron a cambiar cuando te jubilaste?
GUILLERMO:
pues esencialmente cambió todo de una forma radical puesto que ya no tengo que madrugar para ir al trabajo, me levanto a la hora que me da la gana hago lo que quiero, me dedico más, pues, a mis aficiones: pasear, incluso pues hago los recaditos caseros que normalmente hace un jubilado como ir a buscar las cervecitas, el pan y demás. 
MOISÉS:
¿y empezaste alguna afición nueva tras jubilarte?
GUILLERMO:
no, mis aficiones… yo pocas aficiones; mi afición principal es pescar, pescar en el mar. Y eso solo lo hago en verano puesto que no vivo cerca del mar
MOISÉS:
¿cuánto tiempo llevas pescando?
GUILLERMO:
uff pescando toda la vida, desde que era un niño. Empecé pescando con la caña desde la costa y ahora pues pesco desde una embarcación.

(2)
MOISÉS: ¡Hola Isabel! Háblanos de un cambio importante en tu vida. 
ISABEL: Pues sin duda el cambio más importante ha sido ser madre.
MOISÉS: Me imagino que es un cambio muy grande, claro.
ISABEL: Sí, porque tienes que dedicar todo tu tiempo a tus hijos y dejar de hacer cosas que hacías antes. Aunque bueno, tampoco todo. En mi caso sigo viajando 1 ó 2 veces al año por el extranjero además de hacer algún viaje por España también. Es una de mis aficiones y tenía claro que no quería dejar de viajar.
MOISÉS:
¿Piensas volver a hacer las cosas que hacías antes? 
ISABEL:  
Sí, me gustaría volver a pintar. La verdad es que llevo mirando cursos de pintura algún tiempo pero todavía no me he apuntado a ninguno porque estoy esperando a que mi hijo empiece la guardería y tener un poco más de tiempo.

(3)
ISABEL:
¡Hola! Moisés, acabas de venir de hacer ejercicio por lo veo. 
MOISÉS: Así es, voy al parque que hay en frente de mi casa todas las mañanas para hacer 30 ó 40 minutos. No tengo tiempo por ahora para más y suficiente es, llevaba muchos meses sin hacer ejercicio.
ISABEL: ¿Ahh sí? ¿Desde cuándo has empezado a hacer ejercicio?
MOISÉS: Pues llevo haciendo ejercicio desde el mes de enero. He hecho ejercicio toda mi vida, pero tuve que dejar de hacerlo porque fui padre. Tenía menos tiempo y claro los primeros meses hasta que todo se estabiliza pues cuesta crear rutinas.
ISABEL: ¿Y vas a seguir haciendo ejercicio? 
MOISÉS:En principio sí, como digo, ahora que mi hijo tiene unas rutinas creadas es más fácil. Me encuentro muy bien físicamente ahora y, bueno, quiero perder unos kilitos también, así que, voy a seguir haciendo ejercicio seguro.
ISABEL: eso está bien.

(4)
MOISÉS:
¿Cuánto llevas sin fumar? 
MARIA:  
Pues llevo dos años y… casi tres años, casi tres años, sí, sin fumar.
MOISÉS:
Y como te sentiste cuando dejaste de fumar. 
MARIA:  
fatal. Ansiedad, depresión, ganas de llorar, ganas de fumar todo el rato, pero bueno… Y pensando sobre todo en que… dices tú, nunca más vas a volver a fumar, con lo que eso conlleva, nunca más vas a volver a fumar.  Porque esa es la cuestión dejarlo ya definitivamente. 
MOISÉS: ¿Y has pensado alguna vez en volver a fumar de nuevo?
MARIA: A ver, a veces lo pienso: ¡ah! que bien me venía un purito; pero claro, si vuelves a fumar, vuelves a caer otra vez, porque seguro que te enganchas otras vez y es volver a empezar.
MOISÉS: Enhorabuena por conseguir este gran reto.
MARIA:  Sí, gracias. Trabajo me ha costado.

 

Vocabulario clave

hago los recaditos
“Hacer los recados” significa hacer cosas que se necesita como comprar cosas, ir a gestionar cosas como: poner una queja en el ayuntamiento, etc. En definitiva, cosas que tienes que hacer de tu vida.
Es un buen recurso para no dar explicaciones a una persona que te pregunte:

– ¡Ey, Moisés! ¿Qué pasa? ¿Dónde vas?
– Nada, voy a hacer unos recados que tengo pendientes.

embarcación
Barco.

purito
Puro pequeño.

 

Gramática

Aprende sobre la gramática usada en este audio en el siguiente link:

Algunas perífrasis verbales

➡ ¿Háblanos de algún cambio importante en tu vida? Deja un comentario  debajo de esta publicación ✏👇

Imagen vía Flickr

 

This entry was posted in Audios abiertos, B1. Bookmark the permalink.


*